Twelve Days of Christmas
Pidgin lyrics by Eaton Bob Magoon, Jr., Edward Kenny, Gordon N. Phelps
Numbah one day of Christmas
My tutu gave to me
One mynah bird in one papaya tree
Numbah two day of Christmas
My tutu gave to me
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree
Numbah three day of Christmas
My tutu gave to me
3 dried squid
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree
Numbah four day of Christmas
My tutu gave to me
4 flower leis,
3 dried squid
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree
Numbah five day of Christmas
My tutu gave to me
5 big fat pigs
4 flower leis
3 dried squid,
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree
Numbah six day of Christmas
My tutu gave to me
6 hula lessons,
(continue 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
Numbah seven day of Christmas
My tutu gave to me
7 shrimps a swimming
(continue 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
Numbah eight day of Christmas
My tutu gave to me
8 ukuleles,
(continue 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
Numbah nine day of Christmas
My tutu gave to me
9 pounds of poi
(continue 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
Numbah ten day of Christmas
My tutu gave to me
10 cans of beer
(continue 9 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
Numbah eleven day of Christmas
My tutu gave to me
11 missionaries
(continue 10 9 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
Numbah twelve day of Christmas
My tutu gave to me
12 televisions
(continue 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree
MELE KALIKIMAKA
Mele Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiian Christmas day
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas to you
Mele Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiian Christmas day
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas to you
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas to you
Mele Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiian Christmas day
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas
A very Merry Christmas
A very, very, Merry,Merry Christmas to you








